Гайд: Как поменять язык в League of Legends

League of Legends переведена на множество языков. Разумеется, ради нашего удобства имеется и русская версия, которая является вариантом по умолчанию для всех игроков RU-региона. Однако есть игроки, которым любопытно услышать «каноничные» голоса своих любимых героев или просто хочется совместить приятное с полезным, изучая другой язык. В таком случае приходится менять язык игры. Некоторые проекты в такой ситуации позволяют выбрать в настройках язык озвучки и интерфейса, но «Лига Легенд» такую возможность не предоставляет, намертво прикручивая язык к выбранному региону.

И всё же переключить язык можно, причём для этого вовсе не обязательно менять сервер. И в этом руководстве мы рассказываем, как это можно сделать. Правда, отдельно язык озвучки выбрать нельзя , так что язык интерфейса поменяется тоже.

Стоит уточнить, что Riot Games не обещает стабильной работы игры, если вы принудительно меняете её язык. К счастью, за использование описанного в этом гайде способа бан вам не дадут, да и никаких проблем с игрой (кроме отображения символов в чате) мы не обнаружили.

Как поменять озвучку и язык интерфейса в League of Legends

1. Откройте папку c игрой. Если не знаете, где она находится, то зайдите в лаунчер Riot Games и нажмите на кнопку в верхнем правом углу, а в выпавшем меню выберите пункт «Настройки». В графе «Пункт установки» отобразится местонахождение папки с игрой. Обязательно закройте клиент после этого.

2. Создайте ярлык файла LeagueClient.exe. Для этого нажмите правой кнопкой мыши и выберите в контекстном меню пункт «Создать ярлык».

3. Кликните правой кнопкой мыши по свежесозданному ярлыку и выберите пункт «Свойства».

4. В поле «Объект» после кавычек поставьте пробел и напишите –locale=en_GB (en_GB здесь — код локализации для Великобритании, вместо него можно написать любой другой).

5. Нажмите «ОК».
6. Запустите игру при помощи этого ярлыка.
7. После запуска вас ждёт загрузка новых файлов (примерно 1,5 ГБ в зависимости от языка). Немного подождите — и можно играть.

Запускать игру теперь нужно будет с помощью такого ярлыка. Для удобства можете просто перенести его на рабочий стол.

Если вы переключились на язык, использующий другую графическую систему (латиницу, иероглифы и т.д.), слова, написанные в чате кириллицей, не будут корректно отображаться. Так что используя «неродной» язык сервера, вы, скорее всего, никогда не узнаете, о чём говорят другие игроки (хотя иногда это и к лучшему).

Коды локализаций League of Legends

Переключиться можно не только на английский, но и на любой другой язык, на который переведена игра. Приводим для вас коды всех доступных локализаций:

• австралийский вариант английского языка — en_AU

• американский вариант английского языка — en_US

• аргентинский вариант испанского языка — es_AR

• бразильский вариант португальского языка — pt_BR

• британский вариант английского языка — en_GB

• венгерский язык — hu_HU

• вьетнамский язык — vn_VN

• греческий язык — el_GR

• индонезийский язык — id_ID

• испанский язык — es_ES

• итальянский язык — it_IT

• китайский язык — zh_CN

• корейский язык — ko_KR

• малайзийский язык — ms_MY

• мексиканский вариант испанского языка — es_MX

• немецкий язык — de_DE

• польский язык — pl_PL

• португальский язык — pt_BR

• румынский язык — ro_RO

• русский язык — ru_RU

• сингапурский вариант английского языка — en_SG

• тайваньский язык — zh_TW

• тайский язык — th_TH

• турецкий язык — tr_TR

• филиппинский вариант английского языка — en_PH

• французский язык — fr_FR

• чешский язык — cs_CZ

• японский язык — ja_JP

• Гайд: Как поменять регион (сервер) в League of Legends и TFT

• Гайд: Как узнать свой MMR в League of Legends

• Обзор и тест ноутбука MSI Sword A11UE: когда RTX 3060 не уступает 3070