Читатели «Игромании» первыми увидят фильм по мотивам Papers, Please
Создатели короткометражной ленты по мотивам игры Papers, Please сообщили дату премьеры. На YouTube фильм выйдет 24 февраля в 19:00 по московскому времени. Мы первыми получим доступ к видео и покажем нашим подписчикам группы ВКонтакте и посетителям сайта результаты работы выпускников Московского института телевидения и радиовещания Останкино — Никиты Ордынского и Лилии Ткач.
Наша редакция уже побывала на премьере, которая состоялась пару недель назад, и осталась довольна увиденным. После состоялась небольшая сессия вопросов и ответов с полным залом журналистов. Они рассказали о том, что почти вся съемочная команда играла в игру, тем самым доказав, что хорошо знают героев и мифологию, а также много общается с разработчиком игры — Лукасом Поупом. Самое грустное, что сказали создатели картины: в ближайшее время у них нет планов экранизировать другие маленькие, но гордые игры. А жаль. Ведь в этот раз вышло очень хорошо. Наш коллега из «Мира фантастики» тоже побывал на премьере и даже написал об этом текст. Вот его краткое мнение о фильме и мероприятии:
Скрупулезность подхода съемочной группы нельзя оставить без внимания: аутентичный реквизит, документы, «пасхалки» из игры. В фильме есть любимый игрокамиДжорджи Костава, правда, появляется он только на несколько секунд. Создатель игры Лукас Поуп тесно сотрудничал с постановщиками фильма: утверждал сценарий, давал рекомендации. Например, по его настоянию фильм будет демонстрироваться в сети на русском с субтитрами, а не в дубляже. На мой взгляд, это решение верное: в Арстотцке всегда чувствовался некий «социалистический» славянский колорит, так что русская речь в сочетании с надписями на английском не должна никого смутить. Фильм может расстроить поклонников игры только своей продолжительностью, в остальном же это любовно написанная и стильно снятая экранизация, которая подчеркивает культовый статус оригинала.